06-4796-2075
営業時間/10:00〜18:00  土日祝休み

対応エリア
関西圏 大阪府 | 兵庫県 | 滋賀県 | 京都府 | 奈良県 | 和歌山県
関東圏 東京都 | 神奈川県 | 埼玉県 | 千葉県 | 茨城県 | 栃木県 | 群馬県 | 山梨県
その他 北海道 | 青森県 | 秋田県 | 岩手県 | 山形県 | 宮城県 | 福島県 | 新潟県 | 長野県 | 山梨県 | 富山県 | 石川県 | 福井県 | 静岡県 | 愛知県 | 岐阜県 | 三重県 | 岡山県 | 鳥取県 | 広島県 | 島根県 | 山口県 | 香川県 | 徳島県 | 愛媛県 | 高知県 | 福岡県 | 大分県 | 佐賀県 | 長崎県 | 熊本県 | 宮崎県 | 鹿児島県 | 沖縄県

中華ランチ&バールA4チラシデザイン事例|メニュー紹介

女性に届ける「やさしい中華」の魅力を伝えるチラシデザイン

本事例では、女性を主なターゲットとした中華ランチ&バール店舗のチラシ制作をご紹介します。
お客様からのご要望は、「お店の雰囲気やこだわりを、チラシという限られたスペースで最大限に伝えたい」というものでした。

従来の中華料理のイメージといえば、赤や金、黒などのはっきりした色合いで“力強さ”を感じさせるものが多くあります。しかし今回はその真逆。
やさしい色づかい・見やすい構成・写真の印象で伝える温かみ──そういった要素を大切にしながら、「女性の心をつかむ」ことを軸にデザインを組み立てました。


ご依頼の背景と目的

このチラシ制作は、中華ランチ&バールの店舗告知・集客のために実施されたものです。
店舗の立地はオフィス街に近く、平日昼間には近隣に勤める女性の来店が多く見込まれる環境。
そのため、デザインにおいても「働く女性」「ランチタイムの癒し」「女子会にも使えるバール」など、女性の日常に寄り添ったイメージを伝える必要がありました。

具体的なご要望は以下の通り:

  • 女性が手に取って見やすく、気持ちよく読める配色と構成

  • ランチと夜営業のどちらの利用にも魅力を感じてもらえる訴求

  • 人気メニュー「炭焼叉焼」の魅力を、写真でインパクトある形で伝えたい

  • お店の場所や連絡先がすぐにわかるよう、誘導性を意識したレイアウト


表面のデザイン:やさしさと清潔感で伝えるランチの魅力

トーンを抑えた優しい配色

女性にやさしい印象を与えるために、ベージュやクリーム、淡いブラウン系を基調とした配色を採用。
中華料理にありがちな派手さや重厚感は避け、明るく落ち着いた雰囲気に仕上げました。背景には光のにじみや木目調の要素を取り入れ、親しみやすさとナチュラルさを演出しています。

情報の“詰めすぎ”を避けた構成

片面に情報を詰め込みすぎると、見る人が疲れてしまいます。特に女性層は「一目でわかる」「すっきりした印象」を好む傾向があります。
そこで、ランチメニューやセット内容は必要最小限のテキストと写真で紹介し、余白を意識したバランスのとれたレイアウトに整えました。

写真で「美味しさ」と「清潔感」を伝える

掲載している写真は、実際のランチセットを自然光で撮影したもの。清潔感があり、やさしい料理の印象がダイレクトに伝わるように選定しています。
お皿の並べ方や食器の色も含めて、女性が好む「整っていて、丁寧な食事」感が出るように細かく調整しました。


裏面のデザイン:夜営業と「炭焼叉焼」の魅力をしっかりアピール

大胆に写真を配置して「売り」を前面に

裏面の大きな特徴は、店舗のこだわりメニュー「炭焼叉焼(チャーシュー)」を大胆にビジュアルで見せている点です。
インパクトある赤身と照りを写した写真を大きく配置し、一目で「美味しそう!」「気になる!」と思わせる作りにしました。

また、食材へのこだわり(国産の中国野菜・特注の窯など)も簡潔に添えることで、品質や安心感も伝えています。

ランチとバールメニューを並列に紹介

女性は「お昼に来て気に入ったお店を、夜にも使いたくなる」傾向があるため、昼夜の利用を自然につなげる工夫も盛り込みました。
ランチメニューと一緒に、夜のバールメニューも見やすく掲載。価格帯や料理の種類をバランスよく配置することで、「今度は夜にも来てみたい」と思わせる導線を作りました。

地図・連絡先もストレスなく確認できる配置

チラシの右下には、店舗の地図と電話番号、営業時間を明記。QRコードやURLなどを加えることで、行動に直結しやすい構成になっています。


女性に届くデザインのポイントまとめ

今回のチラシでは、ターゲットである女性の感性にフィットするよう、以下のような細やかな配慮を行いました。

  • 配色:派手すぎず、ナチュラルで落ち着いたトーン

  • 構成:余白を生かし、読みやすく視線誘導しやすいレイアウト

  • 写真:料理の魅力を自然に伝える清潔感あるスタイリング

  • 言葉選び:やわらかく、親しみやすい表現を心がけたコピーライティング

  • 動線:地図・電話番号・QRコードなど、行動への誘導をスムーズに

これらの工夫が組み合わさることで、「行ってみたい」「安心して利用できそう」といった感情を自然に引き出せるチラシとなりました。


まとめ

女性をターゲットにしたデザインは、「見た目のやさしさ」だけでなく、「読みやすさ」「親しみやすさ」「行動につながる設計」がカギとなります。
本事例では、そんな要素をひとつひとつ丁寧に盛り込みながら、料理の魅力とお店の想いを伝えるチラシづくりを実現しました。

今後も、ターゲット層や用途に応じた「伝わるデザイン」をご提案してまいります。
店舗チラシ、キャンペーンツール、パンフレットなど、女性向けの紙媒体をご検討中の方は、ぜひお気軽にご相談ください。

チラシデザイン制作実績

CHIRASAKUは各種広告の
デザイン制作から印刷を取り扱っております

06-4796-2075
受付時間/平日 10:00〜18:00
© 2008-2024 CHIRASAKU

お気軽にチラシアドバイザーに相談ください

チラシデザイン料金を見る
チラシ印刷料金を見る
チラシデザイン例
お客様の声

対応エリア
関西圏 大阪府 | 兵庫県 | 滋賀県 | 京都府 | 奈良県 | 和歌山県
関東圏 東京都 | 神奈川県 | 埼玉県 | 千葉県 | 茨城県 | 栃木県 | 群馬県 | 山梨県
その他 北海道 | 青森県 | 秋田県 | 岩手県 | 山形県 | 宮城県 | 福島県 | 新潟県 | 長野県 | 山梨県 | 富山県 | 石川県 | 福井県 | 静岡県 | 愛知県 | 岐阜県 | 三重県 | 岡山県 | 鳥取県 | 広島県 | 島根県 | 山口県 | 香川県 | 徳島県 | 愛媛県 | 高知県 | 福岡県 | 大分県 | 佐賀県 | 長崎県 | 熊本県 | 宮崎県 | 鹿児島県 | 沖縄県

運営会社 / 株式会社グラフィティー
電話番号 / 06-4796-2075
メール  / info@chira-saku.jp